Moya Drogerija NATURAL MAKEUP Review / Recenzija

Written by on in Uncategorized
ENG : Hello my dear readers and welcome to the new post on my blog! 
It’s been a while and I’ve honestly missed this relaxing moments of writing for you so I will probably prepare a lot of posts for you this weekend. The previous week has been crazy for me when it comes to school obligations. I had lot of assignments and exams so I couldn’t find time for my blog but the storm has officially passed and the next week will be a lot less stressing for me.
Anyways, in this post, I will share with you my honest opinion on new brand of makeup I got a chance to try out. It’s a natural cosmetics brand from Moya Drogerija (shop based in Serbia) and the brand is called Bell, subcategory HYPOAllergenic. 
 BA/SRB/HRV : Pozdrav dragi moji i dobro došli u novi post na mom blogu!
Prošlo je dosta vremena od mog zadnjeg posta i, iskreno, mnogo su mi nedostajali ovi opuštajući trenuci pisanja za vas pa ću vjerovatno da pripremim veći broj postova ovaj vikend. Prethodna sedmica je bila zaista veoma stresna za mene što se tiče škole. Imala sam puno testova i ostalih školskih obaveza pa nisam mogla pronaći vremena za pisanje ali ”oluja” je napokon prošla i sljedeće sedmice imam manji broj obaveza pa ću pronaći više vremena za blog. 
Da ne duljim, sumnjam da vas toliko zanima priča o mojim dosadnim školskim obavezama, u ovom postu ću s vama podijeliti moje iskreno mišljenje o novom kozmetičkom brendu koji sam imala priliku isprobati. Radi se o prirodnoj kozmetici iz Moya Drogerije (potiče iz Čačka, Srbija) a brend se zove Bell, podkategorija HYPOAllergenic. 
ENG : The first product I will talk about is the one I use the most out of all of these five products I got. It’s HYPOAllergenic mascara for which I only have the best to say about. I really like the brush of this mascara because it’s perfectly curled for applying the mascara. Literally, you are going to need only one layer of this mascara for daily occasions to highlight your eyes. I think mascara is one of the most important products of makeup because it makes a huge difference. Since I use this mascara, I get a lot of compliments for the length of my eyelashes and how nice my eyes look like when I wear it, yet still I don’t feel any heavy feeling of my eyelashes which was the case with the previous mascaras I used because I had to apply multiple layers to get effect which I get by applying this one only once. It doesn’t leave clumps on your eyelashes, it curls and combs them in the way they don’t stick to each other. The ingredients in the mascara protect and nourish the eyelashes.
This product is ophtalmologist approved and it’s a natural product, like the rest of this brand and I’d really like to recommend you this one because I really like it!
BA/SRB/HRV : Prvi proizvod o kojem ću govoriti je ujedno i proizvod koji najviše koristim od ovih pet koje sam dobila. Radi se o HYPOAllergenic maskari za koju iskreno imam samo riječi hvale. Četkica mi se mnogo dopada jer je savršeno uvijena za nanošenje maskare. Bukvalno, dovoljan će vam biti samo jedan sloj ove maskare za dnevne prilike i istaknut ćete svoje oči. Mislim da je maskara jedan od najbitnijih proizvoda za šminkanje jer čini ogromnu razliku. Otkad koristim ovu maskaru, dobila sam mnogo pohvala za dužinu svojih trepavica i koliko mi lijepo oči izgledaju dok je nosim, a ne osjećam težinu na trepavicama kao što sam imala slučaj koristeći prethodne maskare jer sam morala nanositi više slojeva da bih postigla efekat kakav s ovom maskarom dobijem samo jednim slojem. Ne ostavlja grudvice, uvija i češlja trepavice tako da se ne lijepe jedna za drugu. Sastojci sadržani u maskari štite i njeguju trepavice. 
Ovaj proizvod je odobren od strane oftamologa, te je prirodni proizvod, kao i ostali ovog brenda i zaista bih željela da vam preporučim ovu maskaru jer se meni mnogo dopada!
ENG : The next product is this contouring stick. It is really easy to apply and it’s very pigmented which you can see on the photo above where I applied only one layer of this product on my wrist. It’s used as a bronzer and to highlight your face lines (for contouring). 
I think it’ll be great for upcoming Spring days because it give the natural and sunny look to the skin. The product is long-lasting and it doesn’t remove through the day, but if you get into the situation you need to fix your makeup with this product, it’ll be pretty easy to do because the dimensions of this product are great for taking it everywhere with you. It’s dermatologist approved,too, which makes it the perfect choice for every girl who considers it’s important that the makeup she uses doesn’t damage her skin. 
BA/SRB/HRV : Sljedeći proizvod je ovaj stick tj.olovka za konturisanje. Nanosi se jednostavno, jako lijepo razmazuje i mnogo je pigmentovan kao što možete vidjeti na slici iznad gdje sam nanijela samo jedan sloj ovog proizvoda na ruku. Služi kao bronzer i za isticanje crta lica tj. konturisanje. 
Mislim da će biti super za nadolazeće proljetne dane jer koži daje prirodan i sunčan izgled. Proizvod je dugotrajan, ne skida se u toku dana, mada, i da dođete u situaciju da trebate popraviti šminku s ovim proizvodom, bit će to veoma jednostavan postupak jer je proizvod manjih dimenzija i možete ga stalno nositi sa sobom. Odobren je od strane dermatologa što ga čini odličnim odabirom za svaku djevojku koja smatra da je bitno da šminka koju koristi ne šteti njenom licu. 
ENG : Another product for highlighting the face lines but this time it’s highlighter in stick. The product is, as the one before, creamy texture and really easy and nice to apply and blend. It isn’t pigmented too much, just enough to highlight your face lines while giving you a natural look for every day. For night occasion it’d be enough just to apply more layers to get stronger shine if you want to. I really like this one and I think it’s amazing that the package is the stick because it’s so  much easier to apply it. Also dermatologist approved so you don’t have to worry about any consequences of using any of these products. 
BA/SRB/HRV : Još jedan proizvod za isticanje crta lica ali ovaj put imamo highlighter u olovci. Proizvod je,kao i prethodni, kremaste teksture i jako lijepo se nanosi i razmazuje. Nema preveliku pigmentaciju, dovoljno da istakne crte lica a da pri tome dobijete prirodan izgled za svaki dan. Za večernje prilike bi bilo dovoljno nanijeti više slojeva da dobijete malo jači sjaj ako to želite. Meni se jako dopada ovaj proizvod i sviđa mi se što je u olovci jer je tako puno lakše nanijeti highlighter. Također, dermatološki ispitano i odobreno tako da se ne morate brinuti o posljedicama korištenja ni jednog od ovih proizvoda. 
ENG : Another product, beside mascara, which I use everyday is this anti-redness prime. I cannot even explain you how much I like this product! I’ve never used primers before, i used to just put face creme before BB creme so I wanted to try out this one. When I saw it’s anti-redness primer I knew I needed to have it! My face skin is really sensitive so I literally get red when it’s a little bit colder, warmer or when the wind blows. Which basically means in most occasions. This primer leaves my skin so soft, it looks like I don’t need to apply anything after it (BB creme/ foundation) although it doesn’t really offer any covering power, it makes my skin look really nice. I don’t have acne so I use BB creme just to reduce the redness on my cheeks and to make my face kind of look in one colour. Also, it makes makeup last on your face through the whole day. 

BA/SRB/HRV : Još jedan proizvod, pored maskare, koji koristim svaki dan je ovaj primer protiv crvenila. Ne mogu vam ni objasniti koliko mi se sviđa ovaj proizvod! Prije nisam koristila primere, samo bih stavila neku kremu za lice prije BB kreme pa sam htjela isprobati neki primer. Kada sam vidjela da imaju ovaj ”anti-redness” primer, tj.primer protiv crvenila na licu, znala sam da ga moram imati! Moja koža lica je jako osjetljiva tako da se bukvalno zacrvenim i kada je malo hladnije, toplije ili kada puše vjetar. Znači, u većini prilika. Ovaj primer ostavlja moju kožu tako mehkom, izgleda tako kao da ne moram nikako staviti ništa za prekrivanje (BB kremu ili puder) poslije ovog primera iako on zapravo ne nudi nikakve pokrivne moći, čini da koža tako lijepo izgleda. Ja inače nemam problema sa bubuljicama po licu, BB kremu koristim zbog izjednačavanja boje upravo zbog problema s crvenilom. 
Samo riječi hvale za ovaj proizvod, jako bih voljela da ga proba bilo ko ko inače,kao ja ima problema s crvenilom u licu, jer zaista čini čuda. Također, čini da šminka ostane na vašem licu čitav dan. 

ENG : And the last product I got was this liquid lipstick. I don’t usually use these kind of pinky shades of lipsticks so I don’t really like the colour but I believe you can choose the colours of this one. Anyways, I like the texture of this lipstick. It kind of looks like the lipstick is sticky but, when you apply it on your lips, it doesn’t make your lips sticky and it gives them nice glow. It prevents drying of the lips and promises optical bigger lips. I used it only once but I noticed that the lips really do look bigger. 
BA/SRB/HRV : I zadnji proizvod koji sam isprobala je bio ovaj tečni ruž za usne. Ne koristim inače ovakve boje ruževa tako da mi se boja generalno ne sviđa ali vjerujem da ima izbora boja ovog proizvoda. Međutim, tekstura mi se sviđa. Malo izgleda kao da je ruž ljepljiv no, kada ga nanesete na usne, ne čini da se usne lijepe i daje im lijep sjaj. Sprječava sušenje usana i obećava optičko povećanje usana. Ja sam ga koristila samo jednom ali sam primjetila da usne izgledaju malo veće.
ENG : That was all for this post! Thank you so much for reading, love you all and talk to you really soon! 
xoxo
Bye,V
BA/SRB/HRB : To je bilo sve za ovaj post! Hvala vam na čitanju, volim vas sve i čujemo se uskoro! Do tada, pogledajte proizvode iz Moya drogerije, vjerujem da će vam se dopasti ako se odlučite na naručivanje. 
xoxo
Bye,V

22 Comments

  4. Zanimljive stvarcice ,bas mi se maskara dopala,mozda posteknem prijeteljicu da mi kupi jednu,posto tu nisam,al svakako su sve jednim djelom simapticne stvari,u svakom slucaju
    Ma sve pohvale od mene,i za post,i za blog svakako.
    Jedan veliki i srdacan poljubac ti saljem
    Ako zelis svrati do mog bloga izasao je novi post,zelim cuti i tvoje misljenje,svakako,evo linka
    https://beautybybellablog.blogspot.ba/2018/03/kako-da-pravilno-koristite-tecni-puder.html?m=1

    UZIVAJ …¦]

    Reply

  6. Nisam čula za ove proizvode, odnosno za marke proizvoda. Mnogo mi se dopadaju, a i na slikama izgledaju kvalitetno. Nadam se da je tako i u stvarnosti! Sjajan post, draga moja Vildana.

    Novi post je na mom blogu, pogledaj ako imaš vremena: Adda'sLife

    Reply

  7. Nisam probala nista odavde, ali priznajem da su me najvise zainteresovali ovi stikovi za konturisanje. Definitivno cu cekirati. Super post ❤❤

    Volela bih da pogledas moj novi post—-
    mellowcent.blogspot.rs

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *